Check it there is a cloaked redirect on the domain name. If the person is using the domain name that the redirect is coming from, then paypal will display an error saying that frames are being used. May cause issues with woocommerce as well. This will affect different browsers in different ways.